ما هي المعاملات (Transactions) في قواعد البيانات؟

سهلقراءة دقيقةآخر تحديث 1 أكتوبر 2026

قواعد البيانات

الإجابة

المعاملة (Transaction) تنفّذ مجموعة من العمليات كوحدة واحدة: إما تنجح كلها معًا، أو تُلغى كلها معًا. لا توجد حالة وسط.

المثال الكلاسيكي: تحويل أموال

START TRANSACTION;

UPDATE accounts SET balance = balance - 100 WHERE id = 1;
UPDATE accounts SET balance = balance + 100 WHERE id = 2;

COMMIT;

لو انقطع الخادم بعد الخصم وقبل الإضافة، ستضيع 100 من الحساب الأول. مع المعاملة، إما يتم الخصم والإضافة معًا، أو لا يحدث شيء.

إلغاء المعاملة

ROLLBACK;  -- undo everything since START TRANSACTION

أين تهم؟

في كل تطبيق يحتاج دقة عالية: البنوك، والمتاجر (خصم المخزون مع إنشاء الطلب)، والحجوزات.

اختبر فهمك

ما الفكرة الأساسية للمعاملات (Transactions) في قواعد البيانات؟